iterating over dictionaries using for loop in python